ترجم ألماني عربي set right

نتائج ذات صلة

• das Set (n.)
  طَقْم
  ... المزيد
• das vManiküre-Set (n.)
  طقم تشذيب الأظافر
  ... المزيد
• das vManiküre-Set (n.)
  عُدَّة تشذيب الأظافر
  ... المزيد
• das Polier-Set (n.) , {Kosmetik}
  طقم التلميع
  ... المزيد
• die Maniküre-Set (n.) , {Kosmetik}
  طقم العناية التجميلية بالأظافر
  ... المزيد
• das Pflege-Set (n.)
  طقم العناية
  ... المزيد
• das Wand-WC-Set (n.)
  مجموعة المرحاض المثبَّت على الأرض
  ... المزيد
• das Scheren-Set (n.)
  مجموعة مقصات
  ... المزيد
• das Essteller-Set
  طقم صحون سفرة
  ... المزيد
• das Thorakozentese-Set (n.) , {med.}
  أدوات جراحية للبزل الصدري {طب}
  ... المزيد
• das Maniküre-Set (n.)
  طقم تشذيب الأظافر
  ... المزيد
• das Distanzscheiben-Set (n.) , {Auto.}
  طقم أقراص التباعد {سيارات}
  ... المزيد
• das Handschlagschrauber-Set (n.) , {Auto.,tech.}
  طقم مفكات يدوية {سيارات،تقنية}
  ... المزيد
• das Handlauf-Set (n.)
  مَمْسَك الدّرَبْزِين
  ... المزيد
• Fuzzy-Set {elect.}
  مجموعات غامضة {كهرباء}
  ... المزيد
• das Stil-Set (n.) , {comp.}
  المجموعة النمطية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Icon-Set (n.) , {comp.}
  ضبط الأيقونة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Komplett-Set
  مجموعة كاملة
  ... المزيد
• das Handtacker-Set (n.)
  خرازة خشب يدوية
  ... المزيد
• Service Set Identifier {comp.}
  ‏‏معرف مجموعة الخدمات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• komplettes Bremsbacken-Set (n.) , {Auto.}
  طقم فكوك فرامل كامل {سيارات}
  ... المزيد
• Complex Instruction Set Computing {comp.}
  حوسبة مجموعة التعليمات المعقدة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• Reduced Instruction Set Computing
  مجموعة تعليمات بنية الحاسب
  ... المزيد
• Complex Instruction Set Computing
  تقنية حاسب مجموعة التعليمات المعقدة
  ... المزيد

أمثلة

• In meiner vor kurzem gemeinsam mit Jacopo Carmassidurchgeführten Studie unter dem Titel Time to Set Banking Regulation Right, wird aufgezeigt, dass die Baseler Bankenregelndie Krise nicht nur ermöglichten, sondern ironischerweise nochintensivierten, indem sie exzessive Fremdfinanzierung und Risikoübernahme großer Banken zuließen – in manchen Fällen häuften Banken Verbindlichkeiten an, die 40, ja bis zu 50 Mal höher waren,als ihr Eigenkapital.
  والواقع أن الدراسة التي قمت بها مؤخراً مع جاكوبو كارماسيبعنوان "أوان تصحيح عملية تنظيم العمل المصرفي"، تظهر أن القواعدالمصرفية التي أقرتها اتفاقيات بازل، التي سمحت للبنوك الدولية الكبرىبالإفراط في الاستدانة وخوض المجازفات ــ وفي بعض الحالات سمحت للبنوكبتحمل إجمالي مديونيات متراكمة قد يتجاوز أربعين أو حتى خمسين ضعفرؤوس أموالها ــ لم تمكن اندلاع الأزمة فحسب، بل وأدت على نحو لا يخلومن المفارقة إلى تفاقمها.